Mi votu e mi rivotu suspirannu,
passu li notti 'nteri senza sonnu,
e li biddizzi tò vaju cuntimplannu
ti penzu di la notti sino a jornu.
Pi tia non pozzu chiù a ripusari,
e paci non havi chiù st'afflittu cori.
tu si l'amuri, si lu me bbeni
non pozzu stari senza ri tia
ti vojju vasari, stringiri forti
amuuuuuri miu....
Pi tia non pozzu chiù a ripusari,
e paci non havi chiù st'afflittu cori
Lu vo' sapiri quannu t'aju a lassari?
Quannu la vita mia finisci e mori....
......
Cartata di resche - UIFPW08
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
.jpg)
%2B-%2BSabrina%2BSanfelice.jpg)
8 commenti:
bella ,sono riuscita a tradurla tutta anche se non sono siciliana
Pierangela le canzoni siciliane sono sempre bellissime..
ahhh che romanza....
calda, languida e appassionata come tutte le donne che amano con tutte se stesse
ciao amico carissimo
ti abbraccio..
l'adoro
Quando le parole esprimino i sentimenti forti non vè romanza più bella di questa. Grazie Pasticcino. Un abbraccio forte. Ciao
Silvia è davvero molto bella
In risposta a Pasticcino:
L'Autore originale è Francesco Paolo Frontini... Anche i maschietti Siciliani sanno essere passionali!
Grazie Uifpw08 per aver postato "Canzonetta Villareccia n°9 (Mi Votu e Mi Rivotu)"!
Ci sono sentimenti che non possono essere espressi soltanto con le parole...e tra noi siciliani..non possiamo stare inerti a canzoni così belle..
poi sarebbe bello potersi conoscere...
Ciao Io'
Posta un commento