Fratello ti scrivo

Ti scrivo per informarti

che qui la felicità non è scritta su alcun libro di storia.

Ti scrivo per farti assaggiare come distanti siamo dal mondo

che continua a guardarci seduti a tavola ad ora di pranzo.

Ti scrivo per farti ascoltare l’urlo delle ambulanze che continuano

a impazzarmi forte nelle orecchie

tappate dalle coperte della branda…

Ti scrivo per non ricordarti di me fratello nemico

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Estou escrevendo para informá-lo Daí a felicidade que não está escrito em nenhum livro de história. Estou escrevendo para informá-lo gosto como estamos distantes do mundo que continua a sentar à mesa olhar para almoço. Estou escrevendo para informá-lo ouvir o grito das ambulâncias que continuam um louco forte nos ouvidos rolhado abrangidos pelo berço ... Eu escrevo para não me lembrar irmão inimigo