Ricordatene: la mente non mente.

Per colui che ne ha il controllo, la mente è la migliore amica;
ma per colui che fallisce nell'intento, la mente è la peggiore nemica.
La mente è fuggente febbrile e potente,
dominarla è semplice come l'aria e difficile come fermare il vento.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Para ele, que tem controle, a mente é o melhor amigo; mas por uma falha em que a mente é o pior inimigo. A mente é poderosa e fuggente febril, dominá-la é tão simples como o ar e difícil como a paragem do vento.