Cartata di resche - UIFPW08

venerdì 6 febbraio 2009

Saudade

Sudade é falta. É a ausência. É a dor dessa ausência.
É o nada quando um dia foi tudo.
A saudade é uma coisa, um alguém que se foi e que é lembrado.
Alguém que deixou a mais difícil ausência de si.
Saudade não tem idade.
Jovens, velhos, crianças...não importa!
Qualquer um pode sentir saudade.
Qualquer um que tenha amado.
Saudade é uma consequência do amor.
quem amou sente saudades.
Meu querido, saudades é falta, é um lugar vazio no coração e que sempre dói.

CRIS Animal
http://rascunhosemvidas.blogspot.com/

"Essa voz que me diz que eu preciso fazer alguma coisa para possibilitar a vida neste planeta."
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Sudade è mancante. E 'l'assenza. E 'il dolore dell' assenza.
E 'quando un giorno non è tutto.
La nostalgia è una cosa, un qualcuno che è stato ed è ricordato.
Qualcuno che è la parte più difficile è mancato.
Saudade non ha età. Giovani, vecchi, bambini ... non importa!
Chiunque si può perdere. Chiunque abbia amato.
Saudade è una conseguenza di amore.
Solo chi ha amato lui sente nostalgia.
La mia cara, perdere è mancante, è un posto vuoto nel mio cuore e che da sempre fa male

Obrigado Cris, que a felicidade está sempre com você.
Beijo grande para você.
Maurizio

6 commenti:

Cris Animal ha detto...

Você me surpreende. Sempre.
Você toca meu coração.
Quero algo seu para colocar no meu blog. O que você quiser. Uma fotografia, uma poesia....os dois!
Quero algo seu comigo. Colocarei os créditos....seu nome, seu blog. Claro! Mas quero alguma coisa que seja sua.....comigo.
beijo para você

UIFPW08 ha detto...

Cris com a imaginação, a alegria, a força ea loucura
Estou aqui para sonhar ..
que pretende mudar o mundo e eu olhar para
que pretende fazer Guarrato o mundo para fotografar e eu
um resultado de poucas palavras, mas forte como o amor verdadeiro
Escolha o que quiser que já toda a sua amizade ..
um beijo

pasticcino ha detto...

la nostalgia
è acqua passata che si accumula nel nostro cuore, inonda i nostri pensieri e poi esce dai nostri occhi in tante goccioline di ricordi per poi morire sulla realtà delle nostre labbra....


e quando sentirai una leggera brezza sfiorare il tuo volto
nn allarmarti....
è solo la mia nostalgia che ti bacia in silenzio...

Cris Animal ha detto...

Você já está no meu blog.....rs
Queria uma foto sua....acho que vou mudar!
Eu amei a poesia....obrigada
beijo grande

UIFPW08 ha detto...

Molto bello questo pensiero sulla nostalgia.Grazie pasticcino

UIFPW08 ha detto...

Obrigado Cris grande amigo
Estou realmente feliz por ser parte do seu blog
Obrigado novamente Cris ...
GRAZIE.