Ti scrivo per informarti
che qui la felicità non è scritta su alcun libro di storia.
Ti scrivo per farti assaggiare come distanti siamo dal mondo
che continua a guardarci seduti a tavola ad ora di pranzo.
Ti scrivo per farti ascoltare l’urlo delle ambulanze che continuano
a impazzarmi forte nelle orecchie
tappate dalle coperte della branda…
Ti scrivo per non ricordarti di me fratello nemico
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Estou escrevendo para informá-lo Daí a felicidade que não está escrito em nenhum livro de história. Estou escrevendo para informá-lo gosto como estamos distantes do mundo que continua a sentar à mesa olhar para almoço. Estou escrevendo para informá-lo ouvir o grito das ambulâncias que continuam um louco forte nos ouvidos rolhado abrangidos pelo berço ... Eu escrevo para não me lembrar irmão inimigo
A cosa servono le parole quando il nemico
non lo vedi neppure.
A cosa serve questa guerra senza futuro
la mia guerra con quel Dio che non capisco più..
A che servono le parole per capire
ciò che non c’è niente da capire.
Zitto e continua a sparare…..
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Quais são as palavras quando o inimigo Eu nem sequer ver. O que é esta guerra sem um futuro Minha guerra com o Deus que não entendo .. Quais são as palavras para compreender que não há nada para entender. Cale-se e continua a disparar ....
Questa volta non rimarrò
ancora in silenzio a pregare..
Questa volta….
non rimarrò con il volto in lacrime
a gridare….
Questa volta…. No.
^^^^^^^^^^^^^^
Só que desta vez permanecem continua a rezar em silêncio ..Desta vez .... não ficar com os seus rostos em lágrimas a gritar .... Desta vez .... Não.
Cosa ho fatto, per non giocare con i miei fratelli
sono tutti morti,
sono tutti partiti, forse sono arrestati o forse ancora sono vivi?
Non sarò mai grande per capire questa guerra che non volevo….
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
O que eu fiz, para não brincar com os meus irmãos estão todos mortos, são todas as partes, talvez sejam detidas ou talvez ainda estão vivos? Eu nunca vou ser muito bom ver que esta guerra não queria ....
Volevo volare sull’onda dei miei silenzi…
volevo vedere oltre il cielo del pensiero
se dopo le linee di confine della mente
trovavo con lo sguardo il sapore della sera….
Volevo sognare ad occhi aperti emozioni sincere
follie d’autore di poche parole.
Volevo volare per guardare con gli occhi
le paure della gente, la morte rumorosa,
la guerra di popoli e lo sterminio della vita
volevo volare e continuo ancora a provare
se il gusto delle cose continuano a farmi piangere.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Eu queria voar na sequência do meu silêncio ... Eu queria ver o céu além do pensamento após os limites da mente com os olhos dela era o sabor da noite .... Eu queria sonhar com os olhos abertos sinceras emoções follie autores de algumas palavras. Eu queria voar para assistir com os olhos os receios da população, a morte pesados, a guerra de extermínio dos povos e da vida Eu queria voar e ainda continua a tentar se o sabor das coisas ainda me fazem chorar
.jpg)
%2B-%2BSabrina%2BSanfelice.jpg)
