Cartata di resche - UIFPW08

martedì 9 dicembre 2008

Ancora li sei...

Se l'infinito si ferma sui tuoi occhi non starò più a guardare il mare...

..Ti prego, Dimmi, Dimmi che..

Ti dico che mi sei mancata, e sei tornata
ti dico che di lacrime mi ha rattristato
ed ho sbagliato
e non voglio rifarlo
credimi ..
se sposti lo sguardo sul mio viso
rispecchio una rosa sui tuoi occhi
e non dirmi che non sei in paradiso...
perché continuerò ad amarti finché il mio cuore non scoppia.
se vuoi baciami e regalami un sorriso.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Digo-lhe que eu não seis, e seis sessões de Digo isto com lágrimas tenha me abalado e eu errada e não quero voltar a fazê-lo acreditar .. se você mover o olhar em meu rosto reflecte uma rosa em seus olhos e não me diga que você não está no paraíso ... porquê continuar a amar até o meu coração não fora. se você quiser regalami Beijo e um sorriso.

lunedì 8 dicembre 2008

Per te che sei nei miei sogni

Trovavo in te

sbiaditi momenti di bellezza

di non facile interpretazione

sentimenti leggeri….forse unici

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Foi em te desbotada momentos de beleza o que não é fácil de interpretar Talvez leve sensação .... só

Padre

Padre, smettila di lamentarti

ho arato i campi, ho falciato il grano e la vendemmia ho finito

padre mettila di lamentarti

ho raccolto le olive e badato all’orto

padre smettila di lamentarti

la frutta è andata a buon fine

padre smettila di lamentarti..

tornerò a pregare nella tua chiesa…padre… domani.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Pai, pare de reclamar Eu plowed campos, vou cortar a colheita de grãos e acabei pai pô-lo a reclamar Eu colheita da azeitona e tendia all'Orto pai parar de reclamar a fruta foi bem-sucedida pai parar de reclamar .. voltar a rezar em sua igreja ... Pai ... amanhã.

IO sono con te

Quando non avrai più barriere da superare…

quando starai per dare l’anima a Dio,

non ti ricordare di me

io, sono con te.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Quando você tem mais obstáculos a serem superados ... quando starai dar a alma a Deus, Não te lembras de mim Estou com você.

Ph. Ricordati di me


Dicembre spento

Non ritrovo me stesso
in un dicembre spento
non ho le tue parole
e nessun cielo se mi stai sentendo
mi avvicina a te.
perchè
perché mi trovo nel vuoto e continuo a cadere
non basterà il silenzio ne una tua foto in bianco e nero
a dimenticarmi di te.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Não me encontrar em dezembro um largo Não tenho palavras e nenhum céu para mim se você estiver sentindo Estou perto de você. porque pois encontro-me num vácuo e continuam a descer não apenas o silêncio lhes as suas fotos em preto e branco para te esquecer.

sabato 6 dicembre 2008

Mai

Non perdonarmi ancora una volta
non perdonarmi credimi non ti merito
non farlo non merito te sono perso..
qualunque cosa sia stato
non farlo
uccidimi dimenticami cancellami
io non ti dimenticherò
mai

perdonami, sorridimi,
il mondo un giorno non mi ricorderà neppure
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Não me perdoe novamente Não acredito que você não perdoar cerca de se o não fizer não se percam em você .. seja lá o que era Não matar-me esquecer eu deixar de participar Não vou te esquecer nunca perdoem-me, eu sorrio, o mundo um dia eu nem me lembro

Porgo l'altra guancia.

Vola la tu mano sulla mia faccia

la testa di sposta il volto si trasforma

gli occhi si chiudono

il dolore si accende

ritorno in me stesso….

Porgo l’altra guancia

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Fly-lhe a mão no meu rosto A cabeça move vira a cara fecha os olhos a dor transforma regresso em mim .... Eu ofereço a outra face

Ph. Che cosa ho fatto per non meritar perdono


Ph. Rotolando


Ph. The fly


Quando.. 16Gb a botta

Quando i bank si spengono e le emozioni salgono e la luce esce di traverso in un corpo sudato..quando...
quando ritieni che che il mascara ha dato scie di stanchezza..quando..
quando ritieni che "vaffanculo che c... di foto sono"...quando...
quando non vedo più che 200 scatti e ti voglio e non ti ho quando...
quando m'innamoro e non lo sai perché sei bellissima..quando...
quando l'indice continua a fare click e non ci sei..quando...
quando adoro vederti in scena impazzisco..a 16Gb a botta
quando il tremito di una mano maschile
l'emozione di un bacio femminile

Podemos falar de prazer"

De quantas partes do seu corpo voce precisa para se sentir seguro?
Quantos pensar em vossos corações o amor e os sonhos.

continua a correr voar pipas no céu, mas correr e correr ainda mais elevado volerai não vai parar você não tem a obrigação de amar
amarga vida amorosa jogar, talvez ser mimado .. você não parar

" Infelizmente você não possui o perfil que procuramos , muito obrigada pela sua vã existência"

venerdì 5 dicembre 2008

Ph. Volte blu


Ph. Prua a est



Il bisogno d'amare

ho bisogno di amarti più forte, pur sapendo che non mi puo' bastare.

ti darò ciò che posso pur sapendo che non ti avrò..

Se esco non devo comperare le sigarette

Il modo di vederti spogliare assomiglia tanto ad una danza andina

l’espressione di talento gioca a vento verso il letto della sera

l’arte della parola non può esprimere i sentimenti sinceri, forti

di una parete a tenui colori o di un lavandino sbiancato..

La testa a suo posto

Quando metterò la testa a posto non lo so

so soltanto che è sempre lì

sempre fissa

al suo posto.

Ph. L'attesa