La sapienza e te

il fumo sale lento
la sigaretta abbandonata dentro il piatto
corteggia il torso di mela accanto al coltello
tra gli sguardi assenti della forchetta rivolta verso il basso
nulla è lasciato al caso
nulla rimprovero dei miei momenti
anche quando disprezzo tutti
ascoltando un po’ di the alle cinque
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
lentos fumadores o cigarro caiu no pote corteggia o tronco de maçã ao lado da faca entre os olhos ausentes o garfo virado para baixo nada é deixado ao acaso nenhuma recriminação dos meus momentos mesmo quando todos os desprezo ouvir algumas "das cinco principais